H1N1 Flu is Here

H1N1 Flu is in Houston

H1N1 Flu, aka swine flu, is a serious and potentially deadly illness. As of this date, late December 2013, it has caused 6 deaths and another 14 people are critically ill in Harris county. Deaths due to this flu have been confirmed in Longview and Austin. This area’s first cases were reported in the Conroe area, north of Houston.

Bad News

This flu is particularly deadly when contracted by those with weak immune systems, which includes the young and the old, and those that have underlying health conditions. Some of the recent deaths were in people with cardiovascular disease and obesity.

In those who have died, the patients initially had flu symptoms and then developed pneumonia. In some of the patients organ failure occurred. Regardless, their immune systems were unable to defeat the flu virus.

There is still much that is unknown about this outbreak. Health officials don’t know exactly how or when it arrived. Some officials have stated that this is the same H1N1 flu strain that caused the worldwide pandemic in 2009. However, they have not excluded the possibility of a new strain that is more potent and a great deal of testing is being undertaken.

People should know that the commonly used flu test (RAPID) is not very reliable and it has given negative results (no flu present) for patients who were actually very ill with this flu. Another flu test is available but it is more costly and requires more time. Health officials are recommending that doctors give Tamiflu, an antiviral treatment, to patients that exhibit any flu-like symptoms.

A recent Houston Chronicle report said that Houston hospital emergency rooms are experiencing a five year high in the number of patients with flu-like symptoms. We are also seeing a surge in flu patients at Bellaire ER also.

Good News

The good news is that this year’s flu vaccine contains protection against the most common flu strains, including H1N1. People who receive their flu vaccinations should be protected against this year’s flu season. The most vulnerable are at very high risk. Although the sample is small, the mortality rate for those flu patients admitted to a hospital this year is around 50%.

Common Reasons people visit an Emergency Room

La gripe H1N1 se encuentra en Houston

Gripe H1N1 , también conocida como gripe porcina, es una enfermedad grave y potencialmente mortal. A partir de esta fecha, a finales de diciembre de 2013, que ha causado 6 muertos y otras 14 personas se encuentran en estado crítico en el condado de Harris. Las muertes han sido confirmadas en Longview y Austin. Primeros casos de esta zona fueron reportados en el área de Conroe , al norte de Houston.

Malas Noticias

Esta gripe es particularmente letal cuando se contrajo en las personas con sistemas inmunitarios débiles , lo que incluye a los jóvenes y los viejos , y los que tienen problemas de salud subyacentes. Algunas de las recientes muertes fueron en personas con enfermedades cardiovasculares y la obesidad.

En aquellos que han muerto , los pacientes que inicialmente tenían síntomas de la gripe y luego desarrollaron neumonía. En algunos de los pacientes se produjo fallo de órganos . En cualquier caso, sus sistemas inmunológicos no pudieron derrotar a los virus de la gripe .

Todavía hay mucho que se desconoce acerca de este brote. Los funcionarios de salud no saben exactamente cómo ni cuando llegó. Algunos funcionarios han declarado que esta es la misma cepa de la gripe H1N1 que causó la pandemia en todo el mundo en 2009. Sin embargo, no han excluido la posibilidad de una nueva cepa que es más potente y se está llevando a cabo una gran cantidad de pruebas.

La gente debe saber que la prueba de la gripe de uso común ( RAPID) no es muy fiable y ha dado resultados negativos ( hay gripe presentes) para los pacientes que estaban realmente muy mal con esta gripe . Otra prueba de la gripe está disponible pero es más costoso y requiere más tiempo. Los funcionarios de salud recomiendan que los médicos dan Tamiflu, un tratamiento antiviral, a los pacientes que presentan síntomas similares a la gripe .

Un reciente informe del Houston Chronicle dijo que Houston hospitalarias salas de emergencia están experimentando un máximo de cinco años en el número de pacientes con síntomas similares a la gripe . Estamos viendo un aumento en los pacientes con gripe en Bellaire ER también .

Buenas Noticias

La buena noticia es que la vacuna contra la gripe de este año contiene la protección contra las cepas de la gripe más comunes, incluyendo el H1N1. Las personas que reciben sus vacunas contra la gripe deben ser protegidos contra la temporada de gripe de este año . Los más vulnerables son un riesgo muy alto . Aunque la muestra es pequeña, la tasa de mortalidad para los pacientes con gripe ingresados ​​en un hospital de este año es de alrededor de 50%.

Razones más comunes de personas visitan la Sala de Emergencias